Ab 29.06. wieder Regelbetrieb in Kita Campulino

Liebe Eltern,

ab dem 29. Juni 2020 kehrt unsere Kita Campulino zum Regelbetrieb zurück. Die Kinder werden wieder im Rahmen der regulären Öffnungszeiten von Montag bis Freitag von 7 bis 18 Uhr betreut. Dennoch müssen Sie als Eltern weiterhin einiges beachten:

• Eltern versichern täglich vor Beginn der Betreuung in schriftlicher Form, dass ihr Kind keine der bekannten Krankheitssymptome einer SARS-CoV-2 Infektion, insbesondere Husten, Fieber oder Halsschmerzen aufweist.
• Das pädagogische Personal kann ein Kind mit Krankheitssymptomen zurückweisen bzw. treten im Verlauf des Tages Symptome auf, kann die Kita die umgehende Abholung veranlassen.
• Treten bei Kindern Symptome auf, welche auf eine SARS-CoV-2 hinweisen, an mehr als zwei Tagen hintereinander auf, ist der Zutritt zur Einrichtung erst nach Nachweis einer ärztlichen Unbedenklichkeitsbescheinigung oder erst zwei Tage nach dem letztmaligen Auftreten der Symptome zu gestatten.
• Im Bereich der Kita ist ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen.

Dear parents,

from 29 June 2020 our Campulino Kindergarten will return to regular operation. The children will again be cared within the regular opening hours from Monday to Friday from 7 a.m. to 6 p.m. Nevertheless, you as parents still have to pay attention to some things:

• Parents assure in writing every day before the start of the care that their child does not show any of the known symptoms of a SARS-CoV-2 infection, especially coughing, fever or sore throat.
• The educational staff may reject a child with symptoms of the disease or, if symptoms occur during the course of the day, the Kindergarten may arrange for immediate pick-up.
• If children show symptoms indicating SARS-CoV-2 on more than two consecutive days, access to the facility is only to be permitted after a medical certificate of safety has been provided or two days after the last occurrence of the symptoms.
• A mouth and nose protector must be worn in the nursery area.